Спонсор — Египет
Я - это мир!
Я - это мир, а мир стал мной,
Едва открыл страницу!
Могу в героя книги я
Мгновенно превратиться!
Стихом и прозой говоря,
Рисунком и словами,
Страницы книг ведут меня
Волшебными путями.
Султаны в дальних странах есть,
Историй новых клады
Про джиннов, чудищ, чудеса,
Про храброго Синдбада,
И сказку тысяча одну
Расскажет Шехрезада.
Я в мире слов перешагну
Любых времен границы,
Могу теперь весь шар земной
Я облететь, как птица!
Страницы, главы и слова
Летят перед глазами,
Мы с книгой стали навсегда
Хорошими друзьями!
Египетская секция Международного Совета по детской книге
Перевод: Анастасия Матюхина
Материал предоставлен Санкт-Петербургской секцией Совета по детской книге России (St. Petersburg Branch of Russian IBBY) в 2009 году.
Новости
- Проект наших партнёров Фонда Оксаны Фёдоровой - Фестиваль «Моя Россия: музыкальное путешествие»
- Коллекция IBBY-ЮНЕСКО выдающихся книг для детей и подростков на языках коренных народов и языках, находящихся под угрозой исчезновения
- Круглый стол, посвященный книжной иллюстрации, прошел на фестивале «Красная площадь»
- Награждение победителей Всероссийского конкурса «Читаем всей семьей»
- Круглый стол «Неделя детской книги. Итоги»
- РГДБ объявляет о старте шестого сезона премии «Большая сказка»
- Историко-библиографическая выставка «Сказка» открылась в Саратове
- Выставка «Волшебный мир сказки» открылась в Мурманске
- Выставка «Волшебный мир сказки» открылась в Ульяновске
- Всероссийская неделя детской книги – 2025 открылась в Колонном зале Дома Союзов