По следам 37-го Всемирного конгресса IBBY: Ключевые спикеры (часть 2)
С 10 по 12 сентября 2021 года в Москве проходил 37-й Всемирный конгресс Международного совета по детской книге (IBBY). На Конгрессе собралось более 200 писателей, иллюстраторов, специалистов по детской книге. Представители 28 государств приехали в Москву лично – из Бразилии, Аргентины, Испании, Ливана, Ирана, Египта, Швейцарии, Великобритании, Нидерландов и других стран.
В первый день Конгресса на сцене Государственного музея имени А.С. Пушкина выступали ключевые спикеры. Среди них писатель, лауреат премии Астрид Линдгрен Барт Муйарт из Бельгии, Директор Института исследований по истории детской литературы, лауреат премии IBBY-ASAHI Зохре Гаени из Ирана, писатель, академик и журналит Мемпо Джардинелли из Аргентины и основатель некоммерческой организации «Муна Калати. Содействие доступности и продвижению африканских детских книг», исследователь африканской детской литературы Седрик Кристиан Ньинаусси Элонг из Камеруна.
Научная программа 37-го Всемирного конгресса Международного совета по детской книге (IBBY) открылась лекцией бельгийского писателя, поэта, лауреата премии Астрид Линдгрен Барта Муйарта. Он поделился с участниками Конгресса воспоминаниями о своем прошлом, в котором есть очень много семейных историй, повлиявших на писателя и сформировавших его жизненный и читательский опыт.
По словам Барта Муйарта, наступил новый век – век медиа и СМИ. Но за цифрами и графиками нового времени часто скрывается пустота, а наш взгляд на мир сузился. Поэтому так важно, чтобы детская литература развивалась в ногу со временем, а взрослые люди не забывали о том, что от них, и только от них зависит любовь детей к чтению.
«Я долго искал способ объяснить, насколько важен для нас язык, и насколько важна детская литература, – подчеркнул Барт Муйарт, – мы должны помнить, что это привилегия взрослых – иметь возможность сеять и пожинать плоды, давать, забирать, передавать или отпускать, и постоянно задавать детям вопрос: «Знаешь, что…?». Как писатель, я хочу показать вам большой прекрасный мир!».
Директор Института исследований по истории детской литературы, член Исполнительного комитета IBBY (2016-2020), лауреат премии IBBY-ASAHI Зохре Гаени (Иран) рассказала о работе организации «Читай со мной», которая ставит перед собой важную задачу – оказывать поддержку иранским женщинам из социально незащищенных слоев общества и просвещать их, а также говорить и читать с их детьми, которые часто не имеют доступа к базовым услугам, включая качественноепитание и образование.
В течение последнего десятилетия организация «Читай со мной» уделяла особое внимание детям из групп риска и искала устойчивые решения для устранения проблем, с которыми они сталкиваются. Опираясь на опыт работы организации в различных сообществах, Зохре Гаени пришла к выводу, что вклад женщин – матерей, воспитателей, библиотекарей и учителей – сыграл решающую роль в улучшении жизни детей.
Несмотря на трудности, организации «Читай со мной» удалось разработать комплексную программу, направленную на изменение отношения женщин к своей роли в улучшении жизни детей и повышении их шансов на процветание в будущем.
Аргентинский романист и академик, автор романов, сборников эссе и рассказов Мемпо Джардинелли уверен, что чтение открывает людям глаза. Эта идея стала девизом его именного Фонда, который в течение последних 25 лет проводит самый важный аргентинский литературный форум для читателей всех возрастов.
Основная концепция Фонда Мемпо Джардинелли заключается в том, что мы начинаем «читать» мир с того момента, как открываем глаза, а книги и образование формируют наш взгляд на мир. Семейный опыт Мемпо Джардинелли, его творчество и преподавание в лучших университетах мира укрепили убеждение писателя в том, что чтение действительно открывает глаза, а каждый ребенок мира может стать читателем.
Основатель некоммерческой организации «Муна Калати. Содействие доступности и продвижению африканских детских книг», предприниматель в сфере образования, консультант по электронному обучению, разработчик образовательного контента, педагог-организатор, исследователь игр и африканской детской литературы Седрик Кристиан Ньинаусси Элонг (Камерун) рассказал о том, как сегодня развивается африканская детская литература, и с какими проблемами приходится сталкиваться в ее продвижении.
Первая и главная проблема – отсутствие мирового распространения африканской детской литературы. Седрик Кристиан провел небольшой опрос среди участников Конгресса и подтвердил свой главный тезис: многие читали книги американских, азиатских или латиноамериканских авторов и могут вспомнить их произведения, но африканская детская литература на мировом уровне не представлена так, как литература других регионов, и над этим необходимо работать.
Основа деятельности некоммерческой организации «Муна Калати. Содействие доступности и продвижению африканских детских книг» – популяризация детской африканской литературы по всему миру. Для этого в «Муна Калати» рецензируют книги, проводят исследования, литературные мероприятия, а также способствуют распространению африканских детских книг в разных странах.
Фото: пресс-служба РГДБ
Больше фотографий в Фотогалерее РГДБ
По следам 37-го Всемирного конгресса IBBY: Ключевые спикеры (часть 1)