Международный день детской книги – 2025
2 апреля 2025 года исполняется 220 лет со дня рождения всемирно известного писателя и автора детских произведений Ханса Кристиана Андерсена!
В этот же день, начиная с 1967 года, по всему миру отмечается Международный день детской книги (МДДК).
Скачать официальный плакат Международного дня детской книги 2025
По сложившейся традиции, каждый год одна из секций IBBY получает шанс стать организатором Международного дня детской книги. В 2025 году эта почетная роль выпала нидерландской секции IBBY.
«Свобода воображения» – ключевая идея МДДК 2025 года. Детская писательница Риан Виссер (Rian Visser) и художница Яннеке Ипенбург (Janneke Ipenburg) создали плакат с посланием к МДДК, вдохновляя детей дать волю своей фантазии, взглянуть на мир под другим углом, осветив язык литературы воображением и творчеством.
Риан Виссер (р. 1966) – нидерландская писательница и поэтесса, автор детских книг. Она пишет забавные и увлекательные книги, которые очень интересны детям. Вместе с иллюстратором Яннеке Ипенбург она создала поэтические сборники Alle wensen van de wereld («Все желания на свете») (2021) и Het is een zachte dag vandaag («Сегодня мягкий денёк») (2024). В 2022 году Риан Виссер получила премию «Серебряный грифель» (Zilveren Griffel) и Золотую поэтическую медаль (Gouden Poëziemedaille).
Риан Виссер ведет активную образовательную деятельность. Она разрабатывает цифровые уроки по творческому письму и продвижению чтения, которые учителя могут использовать бесплатно. На период с 2024 по 2026 год она официально назначена Детским лауреатом Нидерландов.
Яннеке Ипенбург (р. 1979) – нидерландская художница детской книги. Вместе с Риан Виссер она выпустила два поэтических сборника, в том числе Het is een zachte dag vandaag («Сегодня мягкий денёк») (2024). Также она создала авторскую книжку-картинку Voor altijd bij jou («С тобой навсегда») (2023) – историю о том, как быть вместе вопреки расстоянию.
Помимо работы иллюстратором Яннеке участвовала в создании нескольких анимационных фильмов, а в настоящее время она занимается дизайном персонажей для полнометражного мультфильма китайского производства. В 2023 году Яннеке вошла в лонг-лист премии World Illustration Awards.
Информационная брошюра Международного дня детской книги 2025 на русском языке
ПОСЛАНИЕ
Сможете нарисовать
словами
то, что сейчас я скажу?
Тогда рисуйте
пустой день,
холод,
ветер,
ком в горле от плача
или неудачу,
рисуйте кашель,
вздох,
свежего хлеба запах,
время,
мгновение,
начало или завершение
идеи,
рисуйте место, где возможно,
место, где невозможно
место, где вскоре
что-нибудь произойдет.
Рисуйте боль от тычка
и вкус моря.
Так много всего,
что хотелось б увидеть,
и даже любовь,
но позже
быть может.
Творите живопись
из этих стихов,
не стесняясь
берите с собой
эти слова ваши,
хоть написаны мной.
Риан Виссер
Перевод: А. Золотарёва
Напоминаем, что все желающие могут принять участие в международном детском творческом конкурсе IBBY.
Для участия в конкурсе необходимо:
- создать любое художественное произведение на основе стихотворения «Слова в картинках» писательницы Риан Виссер.
- сфотографировать свою работу.
- заполнить анкету участника до 15 мая 2025 года.
Далее российская секция IBBY передаст работы организатору конкурса.
Работы участников будут включены в онлайн-выставку на сайте организаторов.
Желаем всем участникам удачи и творческих идей!